18dART Community Arts Scheme Sham Shui Po 2024-25 “Dunhuang x Sham Shui Po – Dialogue of Past and Present”Parent-Child Dunhuang DIY Workshop

Workshop 1: Dunhuang Ancient Instruments DIY
The “Dunhuang Ancient Instrument DIY Workshop,” co-hosted by the Hong Kong Gaudeamus Dunhuang Ensemble and the Leisure and Cultural Services Department’s 18 Arts Sham Shui Po Community Arts Program, offers an artistic journey through time! Participants will not only have the chance to learn about the colors, patterns, and instruments found in Dunhuang murals, but they will also get to create their own pipa and zhongruan, decorating them with Dunhuang motifs. This workshop allows children to learn about ancient music and legendary stories in a fun and engaging way.
Activity details
Target Audience: Suitable for children and their parents (priority given to residents of Sham Shui Po)
Quota: 40 participants per session (2 people per parent-child group)
Location: Jockey Club Creative Arts Centre Activity Rooms (JCCAC L7-19 & L4-03A)
Fee: Free
First Session: July 26, 2024 (Friday)
- First Class (Pipa Making): 11:00 AM – 12:00 PM
- Second Class (Zhongruan Making): 1:30 PM – 3:30 PM
- Third Class (Pipa Making): 4:15 PM – 6:15 PM
Second Session: August 4, 2024 (Sunday)
- First Class (Zhongruan Making): 11:00 AM – 12:00 PM
- Second Class (Zhongruan Making): 1:30 PM – 3:30 PM
- Third Class (Pipa Making): 4:15 PM – 6:15 PM
Workshop 2: A Deer of Nine Colors Paper Pulp Painting DIY
The Hong Kong Gaudeamus Dunhuang Ensemble is excited to present the “A Deer of Nine Colors Paper Pulp Painting DIY” workshop. Participants will explore the enchanting image of the “A Deer of Nine Colors” found in Dunhuang murals, learning about its cultural significance and meanings. Children will have the opportunity to create their own paper pulp paintings of the “A Deer of Nine Colors” using various techniques such as dyeing and shaping to depict this classic Dunhuang motif.
活动详情
Target Audience: Suitable for children and their parents (priority given to residents of Sham Shui Po)
Quota: 40 participants per session (2 people per parent-child group)
Location: Jockey Club Creative Arts Centre Activity Rooms (JCCAC L7-19 & L4-03A)
Fee: Free
Date: July 28, 2024 (Sunday)
- First Class: 11:00 AM – 1:00 PM
- Second Class: 2:30 PM – 4:30 PM
All registrations will be based on the application forms and information collected by the orchestra.
Spaces are limited and will be filled on a first-come, first-served basis. Each email address is allowed to register only once.
「十八有艺—深水埗社区演艺计划」—《敦煌 x 深水埗—旧城新区的古今对话》亲子敦煌DIY工作坊 (已结束)

工作坊1: 敦煌古乐器DIY
由香港天籁敦煌乐团与康文署十八有艺深水埗社区演艺计划共同举办的【敦煌古乐器DIY工作坊】,为大家带来一段穿越时空的艺术之旅!不仅有机会了解敦煌壁画中的色彩、图案和乐器,更能亲手制作琵琶和中阮,并用敦煌图案装饰,让孩子们在玩乐中学习古代音乐和传说故事。
活动详情
对象: 适合儿童及其家长 (深水埗区内人士优先)
名额: 每场40人(亲子2人一组)
地点: 赛马会创意艺术中心活动室 (JCCAC L7-19 & L4-03A)
费用: 免费
第一场: 2024年7月26日 (五)
– 第一节 (琵琶制作): 11:00 – 12:00
– 第二节 (中阮制作): 13:30 – 15:30
– 第三节 (琵琶制作): 16:15 – 18:15
第二场: 2024年 8月4日 (日)
– 第一节 (中阮制作): 11:00 – 12:00
– 第二节 (中阮制作): 13:30 – 15:30
– 第三节 (琵琶制作): 16:15 – 18:15
工作坊2: 九色鹿纸浆画DIY
香港天籁敦煌乐团全新推出“九色鹿纸浆画DIY”,将带领大家探索敦煌壁画中那神奇灵动的“九色鹿“形象,讲解它所蕴含的文化内涵和寓意。小朋友可以亲手制作自己的“九色鹿“纸浆画,运用各种拓染、塑形等技法,在纸张上描绘出这一敦煌经典形象。
活动详情
对象: 适合儿童及其家长 (深水埗区内人士优先)
名额: 每场40人(亲子2人一组)
地点: 赛马会创意艺术中心活动室 (JCCAC L7-19 & L4-03A)
费用: 免费
日期: 2024年7月28日(日)
– 第一节 : 11:00 – 13:00
– 第二节 : 14:30 – 16:30
***所有报名以乐团收集到的申请表格及资料作准。
***名额数量有限,额满即止。每个电邮地址只限登记一次。




