《敦煌与故宫对话:飞越文化二千年》—— 万籁有声: 天籁 ‧ 地籁 ‧ 人籁音乐会 (海南)

JOY04750
日期:2023年12月25日
时间:下午 8 时 00 分
地点:海南省歌舞剧院
日期:2023年12月27日
时间:下午 8 时 00 分
地点:东方大剧院
香港天籁敦煌乐团荣获香港艺术发展局邀请,入围当局的交流计划前往海南省两座城市:海口及东方进行巡演。是次演出乃是促进港琼文化交流的一次重要活动。
《敦煌与故宫对话:飞越文化二千年》 - 万籁有声:天籟・地籟・人籟音乐会以将敦煌的壁画与故宫的文物透过音乐活化,使其能够穿越时空界限,在舞台上展开一场对话。音乐会主题围绕中华文化。透过千六年敦煌与六百年故宫贯穿中华二千年历史,用说故事的方式引领观众穿越壁画和文物、感受宇宙苍穹,和聆听飞越千年的因缘:由声而岀,用心共鸣,讲述千年「天、地、人」的关系。
此次巡演不仅展现了敦煌古风音乐的独特韵味,还让观众更深入地体会到中华文化的核心精髓。乐团成员的激情演出及对音乐的全心投入,使每位观众都深刻感受到文化交流的魅力。观众反响热烈,赞誉不断,期待未来能有更多这样的文化盛事。

* 鸣谢香港艺术发展局赞助本次项目

A Dialogue between Dunhuang and the Palace Museum: Across 2000 Years of Chinese Cultural Heritage – Nature‘s Concerto: “Music from Heaven, Earth & Man” Concert (Hainan)

JOY04750
Date:2023/12/25
Time: 20:00
Venue:Hainan Centre for the Performing Arts
Date:2023/12/27
Time:20:00
Venue:Hainan Dongfang Grand Theatre
Hong Kong Gaudeamus Dunhuang Ensemble has been invited by the Hong Kong Arts Development Council to participate in an exchange program, touring two cities in Hainan Province: Haikou and Dongfang. This performance is an important event for promoting cultural exchange between Hong Kong and Hainan.
A Dialogue between Dunhuang and the Palace Museum: Across 2000 Years of Chinese Cultural Heritage -Nature‘s Concerto: “Music from Heaven, Earth & Man” Concert, aims to bring the Dunhuang murals and the artifacts of The Palace Museum to life through music, allowing them to transcend time and space and engage in a dialogue on stage. The concert's theme revolves around Chinese culture, weaving together 1,600 years of Dunhuang and 600 years of the Forbidden City to traverse 2,000 years of Chinese history. Through storytelling, the audience is guided to experience the murals and artifacts, feel the vastness of the universe, and listen to the intertwined fates that span millennia: emerging from sound, resonating from the heart, telling the relationship between "Heaven, Earth & Man" over a thousand years.
This tour not only showcases the unique charm of Dunhuang's ancient music but also allows the audience to gain a deeper understanding of the essence of Chinese culture. The passionate performances and dedicated involvement of the ensemble members enable every attendee to profoundly feel the power of cultural exchange. The audience's enthusiastic response and continuous praise reflect their eagerness for more such cultural events in the future.

* Acknowledgments to the Hong Kong Arts Development Council for sponsoring this project.